{"id":1804,"date":"2014-01-07T19:37:31","date_gmt":"2014-01-08T02:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/reisen.lorrikeet.de\/?p=1804"},"modified":"2021-07-18T18:32:50","modified_gmt":"2021-07-18T17:32:50","slug":"das-ganz-normale-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reisen.v-74.de\/?p=1804","title":{"rendered":"Das ganz normale Leben"},"content":{"rendered":"<p>Gestern abend haben wir nach einem Abendessen in einer Sports Bar, wo wir uns durch 12 verschiedene Biersorten (keine Sorge, es waren blo\u00df Probiergl\u00e4ser) probiert haben, noch das Brot backen angefangen. Mein Lehrling ist nur beim Warten auf das Aufgehen des Teigs auf dem Sofa eingeschlafen. Also geben wir dem Teig \u00fcber Nacht Zeit zum gehen und machen heute fr\u00fch weiter.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1806\" aria-describedby=\"caption-attachment-1806\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070004_800.jpg\" data-lbwps-width=\"800\" data-lbwps-height=\"533\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070004_800-300x199.jpg\" data-lbwps-caption=\"Kleines M\u00e4dchen am Computer in der Stadtbibliothek von Las Cruces\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1806\" alt=\"Kleines M\u00e4dchen am Computer in der Stadtbibliothek von Las Cruces\" src=\"https:\/\/reisen.lorrikeet.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070004_800-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070004_800-300x199.jpg 300w, https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070004_800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1806\" class=\"wp-caption-text\">Kleines M\u00e4dchen am Computer in der Stadtbibliothek von Las Cruces<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Ergebnis kann sich durchaus sehen lassen: ein Roggenmischbrot mit Sonnenblumenkernen.<\/p>\n<p>Da bekommen wir dann die berechtigte Frage gestellt: was ist man denn eigentlich dazu zu so einem Brot. Als Deutscher kommt man auf solch eine Frage nat\u00fcrlich gar nicht, aber nat\u00fcrlich auf die Antwort. Nach dem gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck mit dem Sohn des Hauses machen wir uns deshalb auf in den Supermarkt, um die Zutaten zu einem netten deutschen Abendbrot zu bekommen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1810\" aria-describedby=\"caption-attachment-1810\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070007_800.jpg\" data-lbwps-width=\"800\" data-lbwps-height=\"533\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070007_800-300x199.jpg\" data-lbwps-caption=\"In der Kinderbuchabteilung &amp;#8211; h\u00e4tte nie gedacht, dass Deutschland mit Riesenr\u00e4dern assoziiert wird&amp;#8230;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1810\" alt=\"In der Kinderbuchabteilung - h\u00e4tte nie gedacht, dass Deutschland mit Riesenr\u00e4dern assoziiert wird...\" src=\"https:\/\/reisen.lorrikeet.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070007_800-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070007_800-300x199.jpg 300w, https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070007_800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1810\" class=\"wp-caption-text\">In der Kinderbuchabteilung &#8211; h\u00e4tte nie gedacht, dass Deutschland mit Riesenr\u00e4dern assoziiert wird&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>An der Wursttheke muss ich lange diskutieren, bis ich etwas passendes finde, aber dann geht es doch: Italienische Salamie und italienischen Schinken. Nur das, was sie uns als \u201eSchwarzw\u00e4lder Schinken\u201c verkaufen wollten, ist alles andere, aber bestimmt kein Schwarzw\u00e4lder Schinken&#8230; Gl\u00fccklicherweise hat die Verk\u00e4uferin Verst\u00e4ndnis. Ihre Mutter ist aus Frankreich. Wo wir schon dabei sind, kaufen wir auch noch die Zutaten f\u00fcr einen Guglhupf. Mehl und Hefe haben wir ja noch. Und unterwegs ist so ein Kuchen doch was Feines.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1811\" aria-describedby=\"caption-attachment-1811\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070002_800.jpg\" data-lbwps-width=\"800\" data-lbwps-height=\"800\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070002_800-300x300.jpg\" data-lbwps-caption=\"Interessantes Motorrad in einer Ausstellung im Atelier\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1811\" alt=\"Interessantes Motorrad in einer Ausstellung im Atelier\" src=\"https:\/\/reisen.lorrikeet.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070002_800-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070002_800-300x300.jpg 300w, https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070002_800-150x150.jpg 150w, https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMGP1401070002_800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1811\" class=\"wp-caption-text\">Interessantes Motorrad in einer Ausstellung im Atelier<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nachmittags gehen wir mit unserer Freundin auf Tour: Die Kleine soll einen Bibliotheksausweis bekommen. Wir schauen in ihrem ehemaligen Atelier vorbei. Dort ist jetzt ein K\u00fcnstler, der haupts\u00e4chlich auf Veranstaltungen, T-Shirts und andere Kleidungsst\u00fccke bedruckt eingezogen. Er erz\u00e4hlt uns, dass er aus dem Navajo-Reservat im Nordwesten New Mexicos stammt. Seine Frau studiert nun in Las Cruces. Sp\u00e4ter erfahren wir, dass er im Reservat viel Alkoholprobleme hatte und mehrmals hinter Gittern gesessen hat. Erst der Umzug nach Las Cruces hat ihm da raus geholfen. Seine kleine Tochter wird\u2018s ihm danken. Dann geht\u2018s in den Baumarkt. Abgesehen von den Aufschriften in Englisch und Spanisch, sieht es genau so aus, wie bei Obi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1812\" aria-describedby=\"caption-attachment-1812\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/DSC_1272_800.jpg\" data-lbwps-width=\"800\" data-lbwps-height=\"533\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/DSC_1272_800-300x199.jpg\" data-lbwps-caption=\"Haus mit sch\u00f6nem Vorgartenin der Nachbarschaft \"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1812 \" alt=\"Haus mit sch\u00f6nem Vorgarten in der Nachbarschaft \" src=\"https:\/\/reisen.lorrikeet.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/DSC_1272_800-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/DSC_1272_800-300x199.jpg 300w, https:\/\/reisen.v-74.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/DSC_1272_800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1812\" class=\"wp-caption-text\">Haus mit sch\u00f6nem Vorgarten in der Nachbarschaft<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zur\u00fcck in unserer Stra\u00dfe machen wir noch einen kleinen Spaziergang mit der Kamera. Der Sonnenuntergang ist gl\u00fchend rot und die sch\u00f6nen H\u00e4user mit den Vorg\u00e4rten, die mit W\u00fcstenpflanzen gestaltet sind, faszinieren mich schon seit Tagen. Anschlie\u00dfend backe ich dann Kuchen und wir spendieren als Abschiedsessen ein sch\u00f6nes deutsches Abendbrot und sitzen ganz feierlich noch einmal gemeinsam um den Tisch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern abend haben wir nach einem Abendessen in einer Sports Bar, wo wir uns durch 12 verschiedene Biersorten (keine Sorge, es waren blo\u00df Probiergl\u00e4ser) probiert haben, noch das Brot backen angefangen. Mein Lehrling ist nur beim Warten auf das Aufgehen des Teigs auf dem Sofa eingeschlafen. Also geben wir dem Teig \u00fcber Nacht Zeit zum &hellip; <a href=\"https:\/\/reisen.v-74.de\/?p=1804\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Das ganz normale Leben<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152,51],"tags":[13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4620,"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1804\/revisions\/4620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reisen.v-74.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}